Time for an update!

~Please click on the photos to see a larger version of it!
~AUB klik op de foto's om een grotere versie ervan te zien!

It’s been more than a week again since I have updated my blog...I’d say it’s time! Nothing too much going on over here. We are still enjoying some beautiful summer weather with lots of sunshine and warm temperatures (around 80 F/26 C), so you won’t hear us complain! The guys who installed our patio cover came back last week to do a few adjustments and the final touches. That’s all done now and it looks great. I think that will be all for renovating this year as we have done enough for now. We will do some more next year, but we’ll wait and see what happens. I haven’t been working very much, only those times when they called me if they needed someone. I don’t mind being off for a little while right now. We had a lovely weekend, the weather was very nice and Michael and I were able to enjoy our time together. On Saturday we went to Barnet Marine Park (about 10-15 minutes driving from our place) for nice long walk along the beach. We enjoyed each others company, the views and the lovely weather. In the evening we watched a movie at home, which we enjoy now and then. On Sunday we didn’t do too much, worked a bit and in the late afternoon we walked up to the mall about 1.5km (1 mile) from here. We strolled around in the mall for a while, bought a few things and came home again. There’s no news for this week yet.

Het is alweer meer dan een week geleden dat ik mijn blog nog eens update…ik zou zeggen het is hoog tijd! Er is niet veel gaande hier. We hebben nog steeds mooi zomerweer met veel zon en warme temperaturen (rond de 26 graden)...dus we klagen niet! De mannen die het afdak van ons terras hebben geplaatst zijn vorige week even terug gekomen om nog wat kleine dingen te doen en om alles af te werken. Nu is alles klaar en het ziet er prima uit. Dat zal het zijn voor renovaties dit jaar, want we hebben genoeg gedaan denk ik. We doen misschien nog een paar dingen volgend jaar, maar we zien wel wat er gebeurt. Ik heb niet veel meer gewerkt, enkel als ze me belden wanneer ze iemand nodig hadden. Ik vind het niet erg om nu een tijdje vrij te hebben. We hebben een heerlijk weekend gehad, het weer was mooi en Michael en ik hebben samen veel tijd kunnen doorbrengen. Zaterdag zijn we gaan wandelen aan het strand in Barnet Marine Park (een 10-15 minuten rijden van ons thuis). We hebben genoten van elkaars gezelschap, de zichten en het mooie weer. ’s Avonds hebben we thuis een film gekeken, wat we nu en dan wel eens fijn vinden. Op zondag hebben we niet veel gedaan, gewerkt en in de late namiddag zijn naar de shopping gewandeld hier een 1.5km vandaan. We hebben wat rond geslenterd in de shopping, een paar dingen gekocht en dan weer naar huis. Deze week is er nog geen nieuws tot nu toe.

Some photos from the views along the beaches at Barnet Marine Park

A smaller Jellyfish in the water

Some photos at sunset seen from our place

Stay tuned for my next post!